-
1 strepitus
strepitus strepitus, us m шум -
2 strepitus
strepitus strepitus, us m грохот -
3 strepitus
1)а) шум, гам, гул, грохот (rotarum Cs; fluminum C)б) ирон. трескотня ( sententiarum Pt)2) звучание, звук, звон (cithărae H; testudinis aureae H) -
4 strepitus
шум, стук, особ. во время судебных заседаний (1. 2 C. 3, 12); тк. разбирателство, следствие: strep. criminalis (1. 22 C. 9, 22. 1. 2 pr. C. Th. 9, 19).Латинско-русский словарь к источникам римского права > strepitus
-
5 strepitus
, us mшум, грохот -
6 consilesco
cōn-silēsco, uī, —, ere [ sileo ]умолкать, замолкать Enn, Pl; утихать ( strepitus consilescit AG) -
7 cymbalum
ī n. (греч.) преим. pl.кимвал, муз. ударный инструмент ( cymbalorum strepĭtus L)c. mundi шутл. PM — мировой болтун -
8 levis
I lēvis, e1) гладкий, ровный (locus, corpuscula C); блестящий ( pocula V)2) безволосый ( crura J); безбородый (ora Tib; juventas H); лысый ( senex O)3) молодой, нежный (pectus, umeri V; frons V)4) щегольски одетый, изящный ( vir O)6) тёртый, мелко толчёный Scr, CC7) отделанный, плавный (oratio C; vox Q)II levis, e1) лёгкий, нетяжёлый ( pondus O)l. armatura Cs — лёгкое вооружение или C легковооружённые солдаты3) спокойный, безмятежный (l. somnus H)4) лёгкий, сухой ( loca leviora et ideo salubriora Vr); чуть слышный ( strepĭtus O)5) быстрый, стремительный (venti O; equus VF); быстротечный ( hora O); проворный, скорый, ловкий (cursus Ph; cervus V; saltus, pollex O)6) тощий, нежирный (terra Vr, PM; humus QC)7) бестелесный, бесплотный8) небольшой, невысокий ( tumulus T); лёгкий, ничтожный, маловажный, незначительный (causa C, Cs; periculum Cs; dolor C; proelium Cs)in levi habere T — считать безделицей, пренебрегатьei pecunia levissima est C — он меньше всего значения придаёт деньгам9) простой, дешёвый ( metalla Sen)10) неимущий (l. pauper H)11) нетягостный ( exsilium Su)12) непроверенный, пустой (auditio Cs; spes H): легкомысленный, ветреный (homo C; carmen T; Musa O); поверхностный ( sententia Ter); непостоянный, ненадёжный, изменчивый (amicitia C; l. ac fallax C) -
9 mas
I mās, maris adj.1) мужской, мужского пола (dii C; homines Pl; bestiae C)māle m. Ctl — изнеженныйII mās, maris m.1) мужчина Pl etc.; самец C2) мальчик, сын O etc. -
10 noctivagus
nocti-vagus, a, umбродящий по ночам (faces caeli Lcr; strepitus Lcr; currus, sc. Phoebes V) -
11 obsibilo
ob-sībilo, —, —, īreсвистеть, шелестеть -
12 rota
ae f.1) колесо ( rotarum strepĭtus C); диск (solis r. Lcr, Ap)3) поэт. колесница, повозка, экипаж ( pedibus rotāve O)r. Luciferi Tib — колесница солнца4) колесо ( орудие пытки) ( in rotam ascendere C)5) каток, валsubjectis rotis T, Vtr etc. — подложив катки, на катках6) ( на состязаниях) круг, оборот, объезд (septĭma r. Prp)7)а) смена, превратность, переменчивость (r. fortunae C; vinceris aut vincis, haec in amore r. est Prp)б) -
13 sententia
ae f. [ sentio ]1) мнение, взгляд ( sententiam mutare C)in sententiā manere (permanere, perseverare) C — оставаться при своём мненииquot homines, tot sententiae погов. C — сколько голов, столько умовde (ex) sententiā alicujus C — в соответствии с чьим-л. мнением или пожеланиемsententiam alicujus sequi C — разделять чьё-л. мнениеex animi mei sententiā C, Sl etc. — по моему глубокому убеждению или (в клятвах) клянусь совестью2) решение, намерение, воляstat (или est) s. Hannibăli L — Ганнибал решилex animi sententiā C — в соответствии с желанием, как того хотелось (хочется)omnia essent ex sententiā, si... C — всё обстояло бы как нельзя лучше, если бы...3) образ мыслей ( Aristippi C)4) ( в голосовании) голосsententiam dicere C (ferre, dare L) — подавать голос, голосоватьin sententiam alicujus discedere или (pedibus) ire L — присоединиться к чьему-л. мнению5) голос судьи, суждение, приговор ( omnibus sententiis absolvi C)in hanc sententiam C, L — в следующем смысле, следующим образом ( loqui C)7) изречение, сентенция ( gravis C); положение, мысль ( philosophorum C)8) (пустая) фраза (sententiarum strepitus Pt) -
14 sollicitus
a, um [ sollus + cieo ]1)а) взволнованный, волнующийся ( mare V); безостановочный ( motus Lcr); потрясаемый ( Hispaniae armis sollicitae Sl); возбужденный, озабоченный, встревоженный, обеспокоенный, мятущийся (animus H; homo C etc.; anxius atque s. Sen)futuri exspectatione s. Sen — испытывающий страх перед будущимsollicitum aliquem habere Pl, C — тревожить кого-л.2) внушающий беспокойство, тревожный, беспокойный (nox L; pax L); волнующий, лишающий покоя (amor, cura O; timor O)3) боязливый, робкий (equus, lepus O; preces H, O)4) насторожившийся, внимательный, чуткий ( canes ad strepĭtūs solliciti L) -
15 testudo
testūdo, inis f. [ testa ]1)а) черепаха C, L, Ph etc.t. volat погов. Cld — черепаха летает ( о нелепых сплетнях)б) панцирь черепахи или изделия из него (ebur et t. J)2) струнный инструмент ( выгнутой формы: лира, кифара и пр.) (testudĭnis strepĭtus H; t. dulcis VF)4) воен. «черепаха», деревянный, покрытый мокрыми шкурами навес для защиты нападающих при штурме городских стен Cs, Nep, T5) воен. «черепаха», боевой порядок для атаки, при котором солдаты, держа щиты над головой, образуют защитный навес C, L, V, T6) щетина ежа M -
16 vanus
vānus, a, um [одного корня с vaco ]1) пустой (arista V; granum Col); безлюдный, малонаселённый ( magnitudo urbis L)2) редкий, неплотный ( acies hostium L)3) пустой, бессодержательный, ничтожный (homo, oratio C)4) бесплотный ( imago H)5)а) бесполезный, тщетный, напрасный, безуспешный, бесплодный (preces VF, O)v. veri V — заблуждающийся, обманывающийсяvoti v. Sil — обманувшийся в своих желанияхб) бьющий мимо цели (ictus, tela L)6) лживый, суетный, тщеславный, ветреный, легкомысленный, ненадёжный, пустой (ingenium L; puella Tib)7) неосновательный, ложный (spes O; metus H, O; fides V); мнимый, призрачный, воображаемый ( victoria L)9) не имеющий силы, недействительный ( testamentum Dig) -
17 litigiosus
1) спорный по отношению к предмету (tit. D. 44, 6. C. 8, 37. 2) процессуальный: strepitus litig. (1. 1 C. Th. 3, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > litigiosus
-
18 tumultus
1) восстание, бунт (1. 1 § 1. 1. 8 D. 16, 3). 2) = strepitus (1. 1 C. Th. 9, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > tumultus
См. также в других словарях:
Strepĭtus — (lat.), das Geräusch, Getöse. S. aurĭum, das Ohrenklingen. S. respiratorĭus, Athemgeräusch durch die Auscultation wahrnehmbar … Pierer's Universal-Lexikon
Strepitus — Stre̱pitus [aus lat. strepitus = verworrenes Geräusch, Getöse] m; , [ßtré̱pitu̱ß]: knarrendes Geräusch. Stre̱pitus uteri̱nus: in der zweiten Schwangerschaftshälfte über der Gebärmutter auskultierbares Geräusch, hervorgerufen durch den Blutstrom… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
STREPITUS Obscoenus — apud Petronium, Graece πορδὴ et ἀποπορδὴ, Alex. Aphrodis. l. 1. Problem. 164. inter Aegyptiorum olim σεβάσματα. Minucius Fel. de iis, Non Serapidem magis, quam Strepitus per pudenda corporis expressos contremiscunt. Ubi liceat usurpare, quod… … Hofmann J. Lexicon universale
strepitus — Rarely used term for a noise, usually an auscultatory sound. [L.] * * * strep·i·tus (strepґĭ təs) [L.] a noise; a sound heard on auscultation … Medical dictionary
Strepitus — Larm … Danske encyklopædi
strepitus judicialis — /strepatas juwdishiyeylas/ Turbulent conduct in a court of justice … Black's law dictionary
Theridion strepitus — Taxobox name = Theridion strepitus image caption = image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Arachnida ordo = Araneae subordo = Araneomorphae familia = Theridiidae genus = Theridion species = T. strepitus binomial =… … Wikipedia
Theridion strepitus — Theridion strepitus … Wikipédia en Français
forensis strepitus — /fo renˈsis strepˈi təs or tŭs/ (Latin) The clamour of the forum … Useful english dictionary
estrépito — (Del lat. strepitus < strepere, hacer ruido.) ► sustantivo masculino 1 Ruido muy fuerte: ■ nos despertó un gran estrépito que procedía de la calle. SINÓNIMO estruendo 2 Ostentación o exageración con que se hace una cosa: ■ le encanta bailar… … Enciclopedia Universal
ALAPISTa — apud Arnobium l. 7. mimus est ac ludio; cuiusmodi homines, ludis comoediisque exactis, sibi invicem alapas infligebant, ut spectatores ad risum commoverent. Unde Alapistarum strepitus apud Arnobium; ita enim restituit Scaliger pro solapitarum… … Hofmann J. Lexicon universale